９/１７より秋の季節限定販売

『十三夜』販売開始のお知らせ

『十五夜』は、中秋の名月を観賞する他、これから始まる収穫期を前にして、収穫を感謝する初穂祭としての意味もありました。

９月頃に収穫される『芋』をお供えすることから『芋名月』とも呼ばれています。
また、十五夜に対して、『十三夜』と呼ばれる、もうひとつのお月見があります。

『十三夜』は、日本独自の風習です。

『十三夜』は、栗や豆を神棚に供えることから『栗名月』とか『豆名月』・『麦名月』と呼ばれ親しまれてきました。 
また、一般に十五夜の月見えをしたら、必ず十三夜にも同じ場所から月見をするものとされてきました。
これは十五夜だけでは、『片見月』といって忌まれていたからです。
十三夜の月見は、ひと月前の仲秋の名月の月見に対して、『後の月見』とも呼びます。

秋の季節限定販売

『十三夜』　

・１箱　５５０円（消費税込）

・２本入　１,１００円（消費税込）

◆販売期間 ： ９月１７日（水）～　１０月６日（月）

◆商品説明

①月：白餡包みの黄色雪平餅に『豆名月』にちなんで、大納言かの子と練切のうさぎを載せ『月』を表しました。

②いが栗：黄味餡を練切ソボロで包み栗を載せ、『栗名月』を表しました。

③うさぎ：皮むき餡包みの薯蕷饅頭で『うさぎの顔』を表しました。

※『十三夜』は、生菓子につき通信販売いたしておりません。     　　

※予約・店舗販売のみとなります。　

ご了承くださいませ。　

お問い合わせは 　　　　　　　

フリーダイヤル　０１２０－８８２－６３８まで

お問い合わせ

https://www.kuradukuri.jp/mail.php

９月２０日より、秋のお彼岸

『田舎おはぎ』販売開始のお知らせ

秋のお彼岸・季節限定販売　

『田舎おはぎ』

・１個　１５５円（税込）

・１箱(３個入)　４６５円（税込）

◆販売期間 ： ９月２０日（土）～　９月２３日（火）の４日間。

◆賞味期限 ：　１日間

◆アレルギー ： なし

※ふっくらと炊きあげた宮城県産のこがね餅米に、北海道十勝産の北海小豆を使った自家製餡の餡で、どっしりとお作りした田舎風のおはぎです。     　　　　     　　　　

素朴な味わいが、どこか懐かしい味に感じられます。

※大変、申し訳ございませんが、職人の完全手作りの為、数量が間に合わず、くらづくり本舗直営店のみの販売とさせていただきます。     　　　　ご了承くださいませ。
　　　

※『田舎おはぎ』は、生ものにつき通信販売いたしておりません。     　　     　　

※店舗販売のみとなります。　ご了承くださいませ。

お問い合わせは 　　　　　　　

フリーダイヤル　０１２０－８８２－６３８まで

お問い合わせメール

https://www.kuradukuri.jp/mail.php

９/２０より秋のお彼岸

『三色おはぎ』販売開始のお知らせ

季節限定販売

『三色おはぎ』　

３個入　３１０円（消費税込）

６個入　６２０円（消費税込）
    　　

◆販売期間 ： ９月２０日（土）～　９月２３日（火）の４日間。

◆賞味期限 ：　１日間

◆アレルギー ： 乳・大豆

※小倉餡・皮むき餡・きな粉の三種類のお味をご用意し、宮城県産のこがね餅米を使いふっくらと炊きあげました。

○小倉餡：北海道十勝産の小豆を使用した自家製餡です。

○皮むき餡：一番挽き皮むき餡を使い、あっさりとした餡に炊き上げました。

○きな粉：粒餡をごはんで包み、きな粉を和えました。粒餡の甘さがきな粉の風味を引き立てます。

 ※三種類のおはぎを各種２個ずつお入れした６個入です。 　　

※『三色おはぎ』は、生ものにつき通信販売いたしておりません。     　　

※店舗販売のみとなります。　ご了承くださいませ。　    

お問い合わせは フリーダイヤル　

０１２０－８８２－６３８まで

お問い合わせメール　

https://www.kuradukuri.jp/mail.php

秋のお彼岸

『蓮花心(れんかしん)』販売開始のお知らせ

季節限定販売　

『蓮花心』（れんかしん）
    　

◆販売期間　：　９月１日（月）～　９月２３日（火）  

◆販売価格　：　１箱　７７５円（消費税込）     　     　

◆賞味期限　：　７日間

◆アレルギー　：　なし

※青・黄・赤の三色三段重の蓮の一つ一つを丁寧に 仕上げた打菓子でございます。     　 　

※また、上質の寒梅粉と砂糖を使い、なかの餡は、 こし餡（中割餡）で 口溶けの良い餡でつくりました。

※『蓮花心』は、通信販売いたしておりません。     　　

※店舗販売のみとなります。　ご了承くださいませ。

お問い合わせはフリーダイヤル　

０１２０－８８２－６３８まで

お問い合わせメール

https://www.kuradukuri.jp/mail.php

秋の季節限定販売

『芋蒸し羊羹』販売開始のお知らせ

秋の季節限定販売

『芋蒸し羊羹』　１本　４９５円（消費税込）     　　     　

◆販売期間 ： ９月１２日（金）～　１０月３１日（金）

◆販売価格 ： １本　４９５円（消費税込）

◆賞味期限 ：　２日間

◆商品説明 ：

① ： 原材料は、北海道襟裳産・小豆を使用。     　　　　　 　

吉野葛・小麦粉・さつま芋を使用。     　　　　　　　     　　　

② ： 小豆餡を吉野葛と小麦粉を混ぜ合わせて、さっぱりとした 　　　　　 　

蒸し羊羹のタネに仕上げて、角切りしたさつま芋に和えて竹皮につつみ蒸しました。     　　　　　　　     　　　

③ ： 川越の味覚。秋の人気商品でございます。

※『芋蒸し羊羹』は、通信販売いたしておりません。

※店舗販売のみとなります。　ご了承くださいませ。　    

お問い合わせ 　フリーダイヤル

０１２０－８８２－６３８まで

お問い合わせメール　

https://www.kuradukuri.jp/mail.php

秋の季節限定販売

『すりおろし林檎』販売開始のお知らせ

秋色水菓子。秋の季節限定販売。

すりおろし林檎

◆秋が旬の林檎(りんご)。

◆秋の収穫したばかりの『紅玉(こうぎょく)』・『ふじ』を、贅沢にすりおろした１００％果汁を瑞々しいゼリーに仕上げました。

◆口どけの良さと、林檎の後味のスッキリしたゼリーです。

◆特にゼリーの食感が、夏のゼリーとは異なり、ザラザラとした食感で、すりおろした林檎をイメージさせる食感がセールスポイントです。

◆秋の季節限定販売。　秋色の水菓子です。

▼すりおろし林檎の詳細はコチラ

https://www.kuradukuri.jp/fs/kuradukuri/c/surioroshi_ringo

◆電話注文：０１２０－８８２－６３８

◆FAX注文：０４９－２２５－０２２８

秋の季節限定『芋しぐれ』販売開始のお知らせ

秋の季節限定販売　芋しぐれ　１個　１０５円

秋の色いよいよ濃く・・・

山の紅葉も美しくなってまいりました。

◆さつま芋は、『川越芋』べにあずまを贅沢に使い、お作りいたしました。

◆中餡は、北海道小豆の皮むき餡。

◆さつま芋の風味を邪魔しないように、あっさりとした口どけの良い皮むき餡を包み、しっとりとした時雨（しぐれ）に仕上げました。

◆ふっくらとした軽い口当たりですが、食べるとしっとりと口どけ良く、さつま芋のホクホク感が美味しさの特徴です。

◆ひと口で、お召し上がり易いサイズにいたしました。

◆秋の代表的な味覚・・・。　

さつま芋の風味豊かな逸品です。

▼芋しぐれの詳細はコチラ

https://www.kuradukuri.jp/fs/kuradukuri/c/imo_shigure

◆電話注文：０１２０－８８２－６３８

◆FAX注文：０４９－２２５－０２２８

秋の季節限定販売『おさつロール』販売開始のお知らせ

秋の季節限定販売。

秋の旬菓・さつま芋のお菓子。

おさつロール

秋は、さつま芋の季節。 秋の収穫したさつま芋のお菓子。
◆米粉を使用したさつま芋のロールケーキです。
◆米粉を使うことで、小麦アレルギーのお子様でも安心してお召し上がりいただけます。
◆しっとりとした歯切れの良い生地と、紫芋クリームの中に入ったダイスカットのさつま芋の食感が絶妙なロールケーキです。

◆川越の秋の味覚・さつま芋のお菓子です。

▼おさつロールの詳細はコチラ

https://www.kuradukuri.jp/fs/kuradukuri/c/osatsu_ro_ru

◆電話注文：０１２０－８８２－６３８

◆FAX注文：０４９－２２５－０２２８

敬老の日『福寿円満』販売開始のお知らせ

９月１５日は、敬老の日です。

大好きなおじいちゃん・おばあちゃんに、くらづくり本舗の『福寿円満』を贈りませんか？

くらづくり本舗では、敬老の日限定の可愛い詰め合わせをお作りいたしました。

喜ばれること、間違いなしです！

是非！ご用命くださいませ。

◆福寿円満　丸篭合わせ　１箱　１,３３５円

←　福寿円満　丸篭合わせのご注文はコチラ

https://www.kuradukuri.jp/fs/kuradukuri/c/keirou

※『福寿円満』シリーズをお買い上げのお客様には、敬老の日メッセージカード！無料進呈いたします。

大好きなおじいちゃん・おばあちゃんに感謝のメッセージを書いてはいかがでしょうか。

◆電話注文：０１２０－８８２－６３８

◆FAX注文：０４９－２２５－０２２８

季節限定販売 『十五夜』販売開始のお知らせ

『十五夜』

旧暦８月１５日の夜。

四季・春夏秋冬は、それぞれ三ヶ月ずつとなりますが、この三ヶ月を順に
　

『初・仲（中）・晩』と呼びならわすわけでございます。
   
例えば、春１月・２月・３月は初春・仲春・晩春となり、同様に、初秋・仲（中）秋・晩秋となります。

『中秋の名月』とは、秋の真ん中に出る満月の意味です。

現在、用いられている新暦では、１ヶ月程度のズレが生じるため、

９月７日から１０月８日の間に訪れる満月の日を『十五夜』・『中秋の名月』と呼んでいます。
    　

秋の澄んだ空気に昇る満月『中秋の名月』を鑑賞する風習でございます。

くらづくり 本舗では、季節限定販売『十五夜』の受付・販売開始いたしました。

◆２本入 　１,１００円 　　◆１本　５５０円

◆受付開始：８月１６日（土）～　受付終了：９月８日（月）

※最終引き渡し日：９月８日（月）

※来週より、各店舗でもお買い求めできます。

※『十五夜』は、生菓子につき通信販売いたしておりません。

※予約・店舗販売のみとなります。　

ご了承くださいませ。

　　     　お問い合わせ・ご予約・ご注文    

　フリーダイヤル　０１２０－８８２－６３８まで

https://www.kuradukuri.jp/mail.php