９月８日より

秋の季節限定販売

『すりおろし林檎』販売開始のお知らせ

秋は収穫の秋。

収穫したばかりの早取れの『紅玉(こうぎょく)』・『ふじ』を贅沢にすりおろした果汁を使った秋色の水菓子です。

秋が旬の林檎をお楽しみ下さいませ。

秋の季節限定販売でございます。

秋色水菓子。秋の季節限定販売。

 すりおろし林檎

【商品説明】

◆秋が旬の林檎(りんご)。

◆秋の収穫したばかりの『紅玉(こうぎょく)』・『ふじ』を、贅沢にすりおろした１００％果汁を瑞々しいゼリーに仕上げました。

◆口どけの良さと、林檎の後味のスッキリしたゼリーです。

◆特にゼリーの食感が、夏のゼリーとは異なり、ザラザラとした食感で、すりおろした林檎をイメージさせる食感がセールスポイントです。

◆秋の季節限定販売。　秋色の水菓子です。

▼すりおろし林檎の詳細はコチラ

https://www.kuradukuri.jp/fs/kuradukuri/c/surioroshi_ringo

◆電話注文：０１２０－８８２－６３８

◆FAX注文：０４９－２２５－０２２８

…………………………………………………………………… 
★くらづくり本舗に『いいね！』して下さいね。 
是非！コメントやご感想をお願いいたします。
Facebook ：http://on.fb.me/1FTARsn
Twitter ： http://bit.ly/1vMwbm3 
ブログ ： http://bit.ly/1FTBm5K

９月１１日より

秋の季節限定『芋しぐれ』販売開始のお知らせ

秋の色いよいよ濃く・・・

山の紅葉も美しくなってまいりました。

９月１１日より秋の季節限定販売『芋しぐれ』を販売開始いたします。

川越の名産物はさつま芋。

収穫したての旬のさつま芋を使った秋の季節のお菓子です。

さつま芋は、『川越芋』べにあずまを贅沢に使い、お作りいたしました芋しぐれ！

是非、お召し上がり下さいませ。

秋の季節限定販売　

芋しぐれ　１個　１０５円

【商品説明】

◆さつま芋は、『川越芋』べにあずまを贅沢に使い、お作りいたしました。

◆中餡は、北海道小豆の皮むき餡。

◆さつま芋の風味を邪魔しないように、あっさりとした口どけの良い皮むき餡を包み、しっとりとした時雨（しぐれ）に仕上げました。

◆ふっくらとした軽い口当たりですが、食べるとしっとりと口どけ良く、さつま芋のホクホク感が美味しさの特徴です。

◆ひと口で、お召し上がり易いサイズにいたしました。

◆秋の代表的な味覚・・・。　

さつま芋の風味豊かな逸品です。

※タレントの円広志さんが司会をする関西テレビの長寿番組

『よーいドン！』にても、川越のさつま芋のお菓子として『芋しぐれ』が紹介されました。

▼芋しぐれの詳細はコチラ

https://www.kuradukuri.jp/fs/kuradukuri/c/imo_shigure

◆電話注文：０１２０－８８２－６３８

◆FAX注文：０４９－２２５－０２２８

…………………………………………………………………… 
★くらづくり本舗に『いいね！』して下さいね。 
是非！コメントやご感想をお願いいたします。
Facebook ：http://on.fb.me/1FTARsn
Twitter ： http://bit.ly/1vMwbm3 
ブログ ： http://bit.ly/1FTBm5K

ちょっ蔵お出かけ！まちかど情報局

『ふるや工場売店』の巻

お盆最後の日曜日！

８月１６日に、ふるや工場売店にてＪ：ＣＯＭチャンネル川越『ちょっ蔵お出かけ！まちかど情報局』の撮影が行われました。

川越出身の落語家「八っちゃん」こと古今亭志ん八さんと、川越大好きアナ「みかねぇ」こと松並美佳さんが、くらづくり本舗の９月より販売の秋の季節限定販売のお菓子を紹介してくださいました。

★芋しぐれ ※９月１日の販売開始に伴い、WEBページをアップします。

https://www.kuradukuri.jp/fs/kuradukuri/c/imo_shigure

※芋しぐれは、関西テレビ！タレントの円広志さんの長寿番組『よーいドン！』にても紹介されました。

★秋色水菓子　すりおろし林檎

https://www.kuradukuri.jp/fs/kuradukuri/c/surioroshi_ringo

※９月１日の販売開始に伴い、WEBページをアップします。

★おさつロール

https://www.kuradukuri.jp/fs/kuradukuri/c/osatsu_ro_ru

※９月１日の販売開始に伴い、WEBページをアップします。

つづきは、是非！ちょっ蔵お出かけ！まちかど情報局『ふるや工場売店』の巻をご覧くださいね♪

◆J:COM『ちょっ蔵お出かけ！まちかど情報局』HP

http://www.myjcom.jp/tv/channel/saitama-gunma-ibaraki/saitamabangumi/machikado.html

◆チャンネル◆

J:COMチャンネル川越（地デジ１１ｃｈ）

◆放送日◆

２０１５年９月５日（土）～９月１１日（金）

◆時間（川越・坂戸・鶴ヶ島・ふじみ野・三芳・鳩山）◆

・月曜日 / ８：００～、１２：３０～、２２：００～

・火曜日 / ７：００～、１７：００～、１８：３０～

・水曜日 / １２：３０～、１８：２０～、２２：００～

・木曜日 / ９：００～、１４：００～、１８：３０～

・金曜日 / ７：００～、１５：００～、２２：００～

・土曜日 / ８：００～、１２：００～、２３：００～

・日曜日 / ８：００～、１５：００～、２２：００～

★ふるや工場売店

◆住所：川越市古谷上５３２３
◆営業時間 ：９：００～１９：００
◆TEL ：０４９－２３０－１４８８
◆駐車場 ：有

…………………………………………………………….

★くらづくり本舗に『いいね！』して下さいね。

是非！コメントやご感想をお願いいたします。

Facebook ：http://on.fb.me/1FTARsn

Twitter ： http://bit.ly/1vMwbm3

ブログ ： http://bit.ly/1FTBm5K

季節限定販売

重陽の節句『着世綿』きせわた

　素材の違う３種類の『菊』を色鮮やかに表現しました。

　
 　少し大人向けの重陽菓『着世綿』に仕上げました。

　和菓子職人の『技』を感じられる『重陽の節句』限定のお菓子です。

季節限定販売

重陽菓『着世綿』

◆１本（３連パック）　　税込価格　６５０円

◆２本入　　税込価格　１,４５０円

◆３本入　　税込価格　２,１３０円

★予約受付期間：８月１６日(日)～　９月６日(日)

★販売日：８月１６日(日)より開始。

★最終お引渡し日：９月９日(水)

◆２本入　　税込価格　１,４５５円

◆３本入　　税込価格　２,１４０円

◆賞味期限　：　３日間（販売日を含む）

（※お早めにお召し上がり下さい。）

 ◆アレルギー　：　特になし

平安時代にさかのぼり・・・

不老長寿の伝説を持つ菊花を用い、長寿を願う・・・

着世綿で、幾久しくすこやかでありますように・・・

長月の菊花に願いを込めて・・・ 　

くらづくり本舗の重陽菓『着世綿』でございます。

※重陽菓『着世綿』は、生菓子につき通信販売いたしておりません。

※予約・店舗販売のみとなります。　ご了承くださいませ。

お問い合せ　フリーダイヤル　：　０１２０－８８２６３８

メールでのお問い合わせ

https://www.kuradukuri.jp/mail.php

８月１３日より、お盆（３日間限定）

『田舎おはぎ』販売開始のお知らせ

◆季節限定販売・お盆（３日間限定）

　『田舎おはぎ』 

季節限定販売・お盆（３日間限定）

『田舎おはぎ』   　

◆『田舎おはぎ』

・１個　１５５円（消費税込）

・３個入　４６５円（消費税込）

◆販売期間

８月１３日（木）～　８月１５日（土）

◆賞味期限：　１日間

【商品説明】

※ふっくらと炊きあげた宮城県産のこがね餅米に、北海道十勝産の北海小豆を使った自家製餡の田舎風のつぶ餡で、どっしりとお作りした『おはぎ』です。

素朴な味わいが、どこか懐かしい味に感じられます。

※大変、申し訳ございませんが、職人の完全手作りの為、数量が間に合わず、

くらづくり本舗直営店のみの販売とさせていただきます。
ご了承くださいませ。

※『田舎おはぎ』は、生ものにつき通信販売いたしておりません。

※店舗販売のみとなります。ご了承くださいませ。　

８月１３日より、お盆（３日間限定販売）

『三色おはぎ』販売開始のお知らせ

◆お盆『三色おはぎ』 

 季節限定販売・お盆（３日間限定販売）　

『三色おはぎ』

※小倉餡・皮むき餡・きな粉の三種類のお味をご用意し、宮城県産のこがね餅米 を使いふっくらと炊きあげました。

◆３個入　３１０円（税込）

◆６個入　６２０円（税込）

◆販売期間 ◆

８月１３日（木）～　８月１５日（土）

◆賞味期限 ： １日間     　

【商品内容】

小倉餡・皮むき餡・きな粉の三種類のお味をご用意し、宮城県産のこがね餅米 を使いふっくらと炊きあげました。

※小倉餡：北海道十勝産の小豆を使用した自家製餡です。

※皮むきこし餡：一番挽き皮むき餡を使い、あっさりとした餡に炊き上げました。     　

※きな粉：粒餡をご飯で包み、きな粉を和えました。粒餡の甘さがきな粉の風味を引き立てます。

※『三色おはぎ』は、生ものにつき通信販売いたしておりません。     　　

※店舗販売のみとなります。　ご了承くださいませ。

８月１日より、お盆

『蓮花心(れんかしん)』販売開始のお知らせ

◆お盆・季節限定販売

『蓮花心』（れんかしん）    

★蓮花心　　１個　 ７７５円（税込）

※販売期間：８月１日（土）～８月１５日（土）

※賞味期限：７日間
    　　

◆商品内容◆

青・黄・赤の三色三段重の蓮の一つ一つを丁寧に仕上げた打菓子でございます。

上質の寒梅粉と砂糖を使い、中餡はこし餡を使いました。
    　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　

※『蓮花心』は、通信販売いたしておりません。

※店舗販売のみとなります。　ご了承くださいませ。

ご先祖様を祀る・・・

ご仏壇に・・・・

帰省のおみやげ特集が始まりました。

夏休みも始まり、故郷に帰省したり、帰省される大切な方々を迎える準備など、久しぶりに会える時間が楽しみですね。

久しぶりの故郷に・・・

帰って来られる大切な方に・・・

この夏もくらづくり本舗は、色々なお菓子をご用意いたしました。

川越百万灯まつり限定ギフト販売開始のお知らせ

川越の夏まつり。

川越百万灯まつり・提灯まつりが始まりますね。

川越城主松平大和守斉典(なりつね)候の遺徳を偲び、新盆に切子灯籠をつくり表玄関に掲げたのが由来の夏まつりです。

くらづくり本舗では、川越百万灯まつりならではの可愛いオリジナルの灯篭型・星型のお箱の詰め合わせを期間限定販売いたします。

川越百万灯まつりの土産に、是非！ご用命くださいませ。

▼川越百万灯まつりギフト

https://www.kuradukuri.jp/fs/kuradukuri/c/chouchin-matsuri

★五色さいさい　９３０円（税込）

７月１３日　仙波浅間神社『初山祭り』

夏は、あんころ餅を食べましょう！

７月１３日は、仙波浅間神社・初山祭りです。
６月２６日～７月１３日まで、くらづくり本舗の地元・川越の夏の風物詩 ！初山名物『あんころ餅』を全店舗にて販売開始いたします。

７月１３日は、仙波浅間神社・初山祭りです。

くらづくり本舗の地元・川越は、初山祭りに『あんころ餅』を食べる風習があります。

是非！夏は、無病息災を願い、あんころ餅を食べましょう。

初山名物　

あんころ餅  １個２１０円(税込)

◆商品説明◆

◆お餅は、江州産(滋賀県産)の羽二重餅という品種の餅米を使い、お米の風味とコシのあるお餅に搗きあげました。

◆餡は、北海道襟裳産(えりもさん)の小豆を使い「あっさりとした小豆皮むき餡」と、北海道十勝産(とかちさん)の小豆を使い「小豆の風味豊かな粒餡」の２種類をご用意して、それぞれの餡の特徴を活かした『あんころ餅』に仕上げました。

◆また、食感に変化を加える意味で、「黄名粉餅(きなこもち)」を添えて、味わいに彩りを添えました。

◆賞味期限：３日間(※販売日を含む)

◆アレルギー：乳・大豆由来

○４個入(富士山箱)　９３０円(税込)　

○４個入　９４５円(税込)　

○６個入　１,３６５円(税込)

○８個入　１,７８５円(税込)　

○１２個入　２,６２５円(税込)

※生ものにつき通信販売は行っておりません　店頭のみの販売となります。
 ご了承くださいませ。

くらづくり本舗の地元・川越は、初山祭りに『あんころ餅』を食べる風習があります。

ご存じですか？

◆初山祭りとあんころ餅の由来◆

当時(明治初期)の仙波村には、江戸時代から続く風習として『富士山講』（ふじさんこう）がありました。

それは交通事情が不便な時代に、仰ぎ見た富士山に登ることが現実的には不可能な時代であった為、近くの山を富士山に見立て、社（やしろ）を造り、山開きとなる７月にその山に登り、お祈りをしたことが由来です。

仙波浅間神社の『富士山講』のことを『初山祭り』（はつやままつり）といい、主に２つの行事から成り立っています。

◆１つ目は、『初山』（はつやま）といい、この年生まれた赤ちゃんは、富士山に見立てた小山(浅間神社)へ登り、拝殿を参拝後、赤ちゃんの額に朱印をおしていただき、無病息災を祈る行事です。

◆２つ目は、『嫁帰り』（よめがえり）といい、この年に嫁いだ花嫁が、もう一度花嫁衣装をまとい、拝殿へ御礼の参拝（お礼参り）をする行事です。
現在では、その形態が変化して実家で新しい着物を用意して、その着物を着用してお礼参りをする地域もあります。

『初山祭り』（はつやままつり）の習わしとして、浅間神社参拝後にお仲人さんや親戚、ご近所の方々に『あんころ餅』と『団扇』（うちわ）を配る習わしがあり、今も大切な風習として残っています。

『あんころ餅』は、厳しい夏を無事に乗り切れるようにという願いを込めて、お配りするものです。

『団扇』は、夏の災厄を追い払い、健康で過ごせますようにとの願いを込めて、お配りするものです。

※くらづくり本舗の二代目の『中野忠松』は、浅間神社の鳥居建立の際、世話人の一人として鳥居建立に貢献したことから、神社・氏子会より、その鳥居に併行した位置に店を出す事を許され、現在に至っています。

現在も残る鳥居には『中野忠松』の名前が刻まれております。

◆場　所◆

◆住所 ： 埼玉県　川越市　富士見町　２１

◆アクセス ： ＪＲ川越線・東武東上線「川越駅」東口から川越街道　鵜頭坂方面に徒歩１０分程

◆自動車 ：下記地図を参照ください

！注意！：駐車場はありません

▼地図

川越の夏は・・・

百万灯祭りと初山祭りで始まります。

赤ちゃんの額に、御朱印。

『あんころ餅』は、厳しい夏を無事に乗り切れるようにという願いを込めて、お配りするものです。
『団扇』は、夏の災厄を追い払い、健康で過ごせますようにとの願いを込めて、お配りするものです。

今も尚・・・
川越の風習。
夏の風物詩でございます。

◆◆◆お問い合せ◆◆◆　

フリーダイヤル

０１２０－８８２６３８

https://www.kuradukuri.jp/mail.php

……………………………………………………………………

★くらづくり本舗に『いいね！』して下さいね。

是非！コメントやご感想をお願いいたします。

Facebook ：http://on.fb.me/1FTARsn

Twitter ： http://bit.ly/1vMwbm3

ブログ ： http://bit.ly/1FTBm5K